O, sinds de dag van onze scheiding

  1. Renisio 1932, p.205. Ait Iznassen.

 

Iḍanni ami nebḍa uix terrid elwelf?
Ekkaleɣ x-umeṭṭa derrai inu itlef.

 

O, sinds de dag van onze scheiding, aan wie heb je je liefde gegeven?
Ik breng mijn dagen door in tranen en ben helemaal in de war.

 

[Ik weet niet zeker of er een man aan het woord is.]

Reacties zijn gesloten.