246. Joseph en Joseph 1987, p.95. Ait Waryaghar of Ibuqquyen.
Arala te tas siretenu er-kus si bebe.
If kus sed arrenda n-turt saneen amune.
Mijn vriendin maakte een avondjurk voor me.
Ze maakte ook een liefde van drie jaar kapot.
Joseph&Joseph:
Een achterbakse vriendin heeft een bebe, een kostbare zijden japon, gemaakt voor de zangeres, waarschijnlijk voor haar huwelijk. Maar ze heeft een stukje van die japon afgeknipt en door een fqih (islamitisch rechtsgeleerde) laten beschrijven met een spreuk die haar relatie kapot heeft gemaakt.
Print-vriendelijke versie en PDF-download
