- Biarnay 1917, p. 352. Ait Waryaghar.
Aya Muḥ, aya Muḥ! Ay-uma! I-nec maɣar?
Nus-id ac-ncauar, aya mmmis-uumɣar
Ui-kidek ɣaii-msbḍan? A-raḥ-d ya nuar.
O Mouh, o Mouh, O mijn broer! En ik waarom?
Wij zijn je komen raadplegen, o zoon van het dorpshoofd.
Wie wil ons scheiden? Kom o bloem!
Biarnay:
Een izri van vrouwen, opgetekend in 1910 in Tanger, waarvan de betekenis duister is.
Print-vriendelijke versie en PDF-download
