De leeuw sterft liever dan vernedering te verdragen

  1. Renisio 1932, p.208. Ait Iznassen.

Isḥib wairad elmut ula d isi ademmem.
Iehwad aked eluluj en Melwixt ibeɣɣem.
Esslinas idurar de Trifa tenehzem.

De leeuw sterft liever dan vernedering te verdragen.
Hij komt brullend naar beneden door de kuilen van de Moulouya.
We hebben de bergen en de Trifa horen sidderen van het lawaai.

Reacties zijn gesloten.