Het groene riet ligt op de grond, het is gebroken

  1. Justinard 1926, p.61. Igzennayen.

Aya ralla, aya ralla, ay ralla buya.
Aɣanim azegza iqssen iqim g uraq.
A tarbat tamzyant, ua nsxi di lfiraq.

O mevrouw, o mevrouw, o mevrouw, o mijn vader.
Het groene riet ligt op de grond, het is gebroken.
O jong meisje, van jou kan ik niet scheiden.

Reacties zijn gesloten.