- Renisio 1932, p.208. Ait Iznassen.
Uciɣam ya mitin kamla ttamuzunt
Taḥramt tameziant ur tzemmer i-tqettunt
Main tegged a yaisum main tegged a tadunt
Ik geef je in totaal tweehonderd mouzouna,
Maar je dochter is te jong en te zwak voor de takkenbos.
Wat een vlees heeft ze en wat een vet!
[Een mouzouna (muzuna) is een oude Marokkaanse munt, ter waarde van een kwart dirham.]
Print-vriendelijke versie en PDF-download
