227. Hart, p. 480. Ook opgenomen in Joseph&Joseph 1987, p. 108. Imdyazen. (Beni Touzine?).
Dahanjirt tamzzyand gi dawart n-barra,
Qamad ijj ubarrad azdad ansu marra.
Jong meisje bij de buitenpoort,
Zet een pot thee en we drinken hem samen.
Joseph&Joseph:
De dawart (deur of drempel) speelt een belangrijke rol tijdens de huwelijksceremonie: de bruid wordt door haar broer over de drempel van het ouderlijk huis van de bruidegom getild. Volgens Joseph en Joseph is het ook een beeld voor de ingang van de vagina.
Print-vriendelijke versie en PDF-download
