O rode bus, laat me instappen

226. Hart 1976, p. 480. Ook opgenomen in Joseph&Joseph 1987, p. 107. Imdyazen (Beni Touzine?)

 

Tumubil tazzugwaxt, ahannas sinyayi.
A dibhirt ni-naεnaε i xatt sd-adayi.

O rode bus, laat me instappen.
Ik stap uit bij de munttuin.

 

Joseph&Joseph:

De tuin is een plek voor een erotische ontmoeting. Volgens Joseph en Joseph is de munttuin zelfs een beeld voor de vagina, maar dat lijkt me nogal vergezocht.

Reacties zijn gesloten.