O witte tulband

  1. Joseph&Joseph 1987, p.103. Ait Waryaghar of Ibuqquyen.

Aruzet tacem u-ratc rama atres unur.
Mecem etrihid rerhrek manic treakuwur.

O witte tulband. Laat mijn levenskracht hem beter maken.
Hij lijdt alleen aan ziekte, ik aan het smachten van het hart.

 

Joseph&Jospeh:

De witte tulband is een beeld voor de geliefde, die ziek is, en dichteres bidt dat haar levenskracht hem kan genezen. Zelf lijdt ze echter ook, aan de ziekte van de liefde.

Reacties zijn gesloten.