219. Hart 1976, p.479. Overgenomen door Jospeh&Joseph 1987, p.106. Ait Waryaghar
Itnain ibriden dimsaggen aw-anu,
Ijj tawiɣanni, ijjin d-allif-inu.
Twee paden komen samen bij de bron,
Over het ene kom ik, over het andere mijn liefje.
Joseph&Joseph geven geen expliciet commentaar, maar presenteren het gedicht in een erotische context. In ieder geval is het duidelijk dat het over een geheime ontmoeting gaat.
Print-vriendelijke versie en PDF-download
